Figure 3 of arXiv:2503.01943 demonstrates how spectral lines in an ergodicity spectrum correspond to distinct ergodic regions/populations. Here are the animations corresponding to that figure.

First spectral line
Initial configurations from Fig.3b




















The corresponding trajectories




















Second spectral line
Initial configurations from Fig.3c




















The corresponding trajectories




















Third spectral line
Initial configurations from Fig.3d




















The corresponding trajectories




















Freaks
Initial configurations from Fig.3e




















The corresponding trajectories



















